本网讯 “ 到31日，我矿已经生产原煤28109.42吨。”这是刚刚从翠屏山煤矿井口调度室传来的好消息。七月份，在“实施‘五精’管理、提升企业素质”劳动竞赛中，该矿坚持以人为本，依靠科技进步，加强采掘队伍建设，组织和动员广大采掘职工开展了队与队、班组与班组的火热劳动竞赛，取得了显著成绩，生产原煤28109.42吨，超过月生产计划3109.42吨，创下历史新高，并实现产销平衡。

　　在劳动竞赛中，该矿矿长杨纪金明确指出，上半年矿井质量标准化、矿井文明卫生抓好了，下半年的主要任务就是要把产量搞上去。根据这个指导思想，该矿依靠科技力量，充分利用皮带机，解决了运输环节问题，使煤炭运输量大为提升，最高日产原煤达到1128.75吨。各采煤队队长认真做好后勤保障工作，组织好劳动力，抓好采煤生产环节，如杜庆财队利用链板机采煤，月产原煤4000吨，使产量大大提高。而调度方面，也积极做好后勤保障工作，保证了采煤队伍的车皮供应。同时，该矿在保产稳质的基础上还增加了煤炭的品种规格，使煤价稳中有升，为企业创下良好的效益。