| 一句话的思考 | |||
| 煤炭资讯网 | 2010-3-18 22:22:09 一事一议 | ||
|
有这样一个事实：当你遇见一个其貌不扬却博学多才的人时，往往想用这样一句话来夸他——“人不可貌相，海水不可斗量”。这想来似乎很合逻辑，殊不知这也是一种略带贬义表述！原因便在于：说者无心，而听者有意。
从说者的角度看，其思维是顺向的。据实夸人，信手拈来，脱口而出。语出之处，通俗与文雅兼得，往往不自觉！然而，这话却忽略了其前提中隐含的针对性贬义：既然“人不可貌相”，那么这个人的相貌就绝对不敢恭维——听者往往这样想！ 一旦听者会意其言语涉拙，纵然他才高八斗，经纶满腹，也不会对这样的美辞产生好感。 毫无疑问，说者是无心的，并没有蓄意中伤或者含沙射影的企图。可是听者在品味被夸的滋味之余，逆向思维使他意识到对方的话中隐含了自己“其貌不扬”的意思，所以只能乐得面上，而涩在心里。 古来善为辞者，于人之弊劣瑕眦，往往避而言他。使听者会意而免于尴尬，这便是实用语言的妙处。 其实，夸人要夸出这一层意思，大可不必用这句话。诸如“才美不外现”“殊不知阁下博学如斯”“真是有眼不识泰山”之类，亦能收到同样的效果。 但作为茶余饭后的谈资，借以发表对第三人的看法时，这句话就很合适。调侃而不失文雅，会意而不减通俗。聊取斯言，聊博一笑耳！
| |||
声明：本网站新闻版权归煤炭资讯网与作者共同所有，任何网络媒体或个人转载，必须注明“来源：煤炭资讯网（www.cwestc.com）及其原创作者”，否则本网将保留追究其相关法律责任的权利。转载是出于传递更多信息之目的，若本网转载有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系（本网通讯员除外），我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：1017016419@qq.com