晋城市、忻州市认真贯彻落实全国两会精神，通过政策引导、投入拉动、项目带动、典型示范，在改造提升传统产业的同时，发展壮大新兴产业，加快结构调整和转型发展步伐。

    记者：我现在是在山西兰花汉斯瓦斯抑爆设备有限公司，我身边的这些装置是国内首个瓦斯抑爆装置，它们在今年2月底正式投入市场。

    当煤矿掘进作业面瓦斯突然爆炸时，瓦斯抑爆设备能够立即自动监测到爆炸状态，并在十毫秒的瞬间排出抑爆介质，迅速生成抑爆屏障，压缩井下爆炸范围，降低一氧化碳浓度，有效保护人员安全，它的运用为煤炭企业安全生产构建了一道可靠的前沿防线。

    山西兰花汉斯瓦斯抑爆设备有限公司财务总监杨罡：我们现在已经完成了130多套订单，有170多套已经完成意向洽谈。

    作为煤炭大市，晋城市在依托煤、延伸煤，大力发展煤化工、煤层气、煤电化等产业同时，精心培育装备制造、新兴建材、高新技术、现代物流、旅游文化等新兴产业，市委市政府出台了加快工业经济转型发展的实施意见等11个政策性文件，搭建园区一体化发展平台，按照建设一批、核准一批，激活一批、支持一批、引进一批的思路，从2009年至今，拿出了3亿元各类转型发展扶持资金，帮助100多家中小企业融资60多亿元，为企业转型发展增添了动力。

    记者：这里是我省高新技术企业山西泰宝密封有限公司，公司通过科技创新研制的橡塑密封件填补了国内的多项空白，现在公司已经成为国内最大的替代进口密封件的生产基地。

    山西泰宝是忻州市重点扶持的高新技术企业之一，主要生产矿山、化工、冶金等行业的高性能密封件，去年承担了多项部级、省级科研攻关项目，其中TSM矿用高性能密封件列入了山西省科技成果推广项目，目前已进行批量生产。

    山西泰宝密封有限公司TSM车间工程师陈万胜：我们公司研制的高性能TSM密封件已应用于煤矿综采液压支架上，经省科技厅组织的专家鉴定，一致认为技术成果达到了国际领先水平。

    和山西泰宝一样，侨友顺酐、金洋高岭土、高淳陶瓷、蓝天环保锅炉等一批具有自主知识产权的高新技术企业，依托忻州煤化工循环经济园区、金山工业园区等七个重点工业园区，对全市装备制造、煤化工、新能源、农副产品加工等新兴产业的发展起到了典型示范作用。今年，忻州市将重点实施60个产业调整项目，总投资达492亿元，涉及化工、冶金、装备制造、建材、食品、医药等七大行业，这些项目投产后可新增销售收入370亿元，利润66亿元。