2月1日，农历腊月二十九，是千家万户团圆的日子，到处是浓浓的年味。一大早，省委书记、省人大常委会主任袁纯清带着省委、省政府的新春问候，专程到山西焦煤西山煤电集团杜儿坪矿和太原市交警支队，看望慰问节日期间坚守岗位的一线矿工和交通民警,向大家拜早年，给大家送感谢、送平安、送祝福。省委常委、秘书长李政文，省委常委、太原市委书记陈川平一同看望慰问。

    山西焦煤集团是我国煤炭行业第一家以资产为纽带合并重组设立的大型集团公司，也是我国目前规模最大、品种最全的炼焦煤生产企业。集团下设12个子公司、101座煤矿，去年销售收入过千亿元，原煤产量跨亿吨，成为国内第二家"双亿"级煤炭企业。公司下属的杜儿坪煤矿是一个现代化国有大型煤矿，有着50多年的开采历史。袁纯清来到杜儿坪矿企业文化长廊，详细了解企业发展和企业文化建设情况，对他们建设本质安全企业的做法给予充分肯定。当听到山西焦煤集团"十二五"时期实现全面转型和主要指标翻番的介绍时，袁纯清露出赞许的笑容。袁纯清来到福利楼更换下井工装，与当班工人站在一起，参加队组集中班前会。在听了下井前安全教育、背诵安全须知、进行安全宣誓和安全检查后，袁纯清对大家说，春节到了，我代表省委、省政府来看望大家，表示新春的祝福。今天我非常高兴与工友们一块下井。一方面，是向广大煤矿工人拜年，感谢大家为山西的发展、为国家提供能源支撑作出的重要贡献；另一方面，是以一名普通工人的身份来体验井下生活，向大家学习。参加这次班前会使我很受教育。我更加深切地感到，安全是需要规范的，是需要有自觉意识的，是需要全员认知、全面把握的。对煤矿来讲，安全是第一位的，没有安全，就没有生产；没有安全，就谈不上民生为本。我今天既接受了一次安全教育，经历了一次安全体验，也进行了一次安全检查和督查。在此，我祝福煤矿生产安全，工人安全，在此基础上保障山西的安定，保障山西人民的幸福。袁纯清来到工业广场，在索道大厅门口向刚出井的矿工赠送了象征平安幸福的"平安结"、红鞋垫，并与大家合影留念。

    杜儿坪矿是一个高瓦斯矿井，井下工人的安全情况如何，是袁纯清十分牵挂的事情。

    他先乘坐索道缆车，再换乘电力人车来到南九盘区联络巷口，详细了解工人压风自救装置和井下移动式救生仓的工作原理，当听说在危急情况下可以让16个人避难96小时，由衷地感到高兴。袁纯清说，就是要运用各种先进手段和技术，不断提高煤矿安全生产水平，确保矿工安全。随后，袁纯清又徒步前往掘进二队工作面。他边走边听取巷道设施介绍，每遇到一处安全设施总要多问几句。来到地下500多米深的工作面时，他了解了掘进进度，与当班工人一一握手，亲切交谈。他说，要过年了,我很惦记工作在一线的煤矿工人。今天来看望大家，第一是送感谢，因为你们常年工作在几百米深的井下，在地下用自己的汗水、奉献和付出，给地上送去了动力、温暖和光明，是非常了不起的。第二是送平安，井下掘进、综采都是有风险的，大家以及全省煤矿工人，时刻不忘的应当是安全、安全、再安全。煤炭行业是全省经济的支柱，对山西来说，安全也是第一要务，有了安全，才有发展，才有稳定，才有和谐，才有全省的可持续发展；对企业来说，有了安全，才有生产，才有发展；对煤矿工人来说，有了安全，才有家庭的欢乐和幸福。大家必须人人讲安全，时时讲安全，处处讲安全，牢固树立安全意识，掌握维护安全的本领，切实落实安全规程。第三是送祝福，祝愿山西焦煤集团和全省的煤矿工人在新的一年里安全生产、幸福生活。大家对书记的一番话报以热烈的掌声。袁纯清特别叮嘱企业负责人，要安排好节日期间工人的生产生活，落实好他们的各项福利待遇，让工人顺心，家属安心。

    从矿井上来时，已是中午时分，正是矿工们用餐的时间。袁纯清来到三岔口职工食堂，向工人们送上了大米、鲜肉、白面、食油等慰问品，与大家共进午餐。袁纯清与矿工们围坐在一起，询问大家的工作生活情况，给大家敬酒拜年。看着工友们的一张张笑脸，袁纯清非常高兴，满怀激情地对大家说，山西焦煤集团和全省一样，在过去的一年各项事业迈上新台阶，企业壮大了，职工收入增加了，为全省转型跨越发展作出了重要贡献。企业的发展，山西的发展，与各位工友的努力是分不开的。今天，我代表省委、省政府向广大职工和家属敬一杯酒，这是一杯庆功酒，是一杯平安酒，也是一杯祝福酒，祝愿大家在新的一年里，事业有新的发展，生活有新的改善，日子越过越红火！

    节日期间保畅通是一项十分重要的工作。袁纯清特意看望慰问了执勤的交通民警。太原市交警支队在长期保障交通畅通、热情服务群众的过程中形成了备受社会赞誉的 "太原交警精神"，成为全省政法机关学习的一面旗帜。袁纯清来到迎泽西大街交通岗，与寒风中精神抖擞的执勤民警亲切握手。他说，交通民警是城市秩序的卫士，越是在节假日休息期间，你们越是要坚守岗位，越是要辛勤工作。春节到了，我代表省委、省政府给你们拜年，祝大家身体健康，事业进步，全家幸福！希望你们发扬人民交警特别能战斗的精神，为了老百姓安全顺利出行，为了千家万户的祥和幸福，保障交通秩序，继续努力工作。（记者齐作权）