驻日美军司令安杰瑞勒将军在东京举行午餐会，日本记者也受邀出席。

轮到提问时，记者早早地把一张写有问题的卡片交给了主持人，直接把问题向安杰瑞勒司令提了出来：假如中日两国为钓鱼岛开战，你怎么办？

安杰瑞勒司令显然有些准备，他作了如下的回答：

“在钓鱼岛（注：安杰瑞勒司令用日本的“尖阁列岛”表述）问题上，美国政府已经多次表示过立场，根据日美安保条约第五条的规定，美国负责的日本防卫的范围，是日本行政管理之下的区域，钓鱼岛目前在日本的实际管理之下，应该适用于日美安保的防卫范围。近日，米国上院正在研究这一个问题，想把相关的内容写入国防权限法，国会不同于政府，他们有自己的判断准则，我们没有发表评论的权力。作为驻守太平洋，尤其是驻守日本的美军，我们清楚钓鱼岛适用于日美安保条约，但是，我们不会提政府制定什么政策，提供什么计划。万一，钓鱼岛发生了什么事态，作为驻日美军，我们能够做的一件事，就是等待政府的意见。如果政府有命令要求我们介入的话，那么，我们会采取相应的防卫措施。

我们也清楚钓鱼岛问题的复杂性。帕内塔国防部长在9月中旬访问了日本，也访问了北京，会晤了日本外务大臣玄叶，也在北京与中国新领导人习近平举行了会谈。帕内塔部长向中日双方都提出了一个呼吁，那就是应该通过和平的方法来解决岛屿争端。太平洋和这一海域的和平稳定，对于大家来说都有利，当然也包括中国在内。所以需要大家一起来维护这一种和平与稳定。”

安杰瑞勒司令的这一回答，包含了三层意思：第一，美国承认钓鱼岛属于日本实效管理，因此认定这个岛屿适用于日美安保防卫范围；第二，中日如果为钓鱼岛开战，驻日美军是否会参战？需要得到华盛顿的命令；第三，美国政府还是期望中日两国通过和平的方式来解决争端。午餐会结束后，记者给了安杰瑞勒司令的一个祝愿：希望你不要成为钓鱼岛问题复杂化的添乱者。