人民网3月27日电 据日本《东京新闻》网站报道，日本岐阜县关市旭之丘小学的毕业文集里日前被发现有学生在面对“如果变成透明人的话你想干什么”问题时作出“我想杀人”、“我想当强盗”等回答。校方承认教师在校对时存在疏漏，并回收作文集对存在问题的部分进行了替换。

　　据校方介绍，学校原先是以年级为单位设定不同的问题让学生以短句形式进行自由回答，出现问题的回答正是设问的答案之一。有7名学生“做坏事”进行了不恰当的回答。而其他的设问如“如果有一亿日元的话”、“如果到了一座无人岛上的话”等都没有收到不恰当的回答。学生们的回答被制作成文集后于本月中旬分发了80册。

　　之后有家长发现问题并指出，校方21日回收了文集。当日，问题学生的班主任训诫学生说：“这是作为你们一生纪念的文集，你们这样做合适吗？”随后回答被改成“想和名人见面”并改版制作成新的文集发放。

　　关市旭之丘小学校长塚原隆文解释说，其实事前学校曾要求学生不要写下令人不悦的东西，他还表示：“这和错别字多的作文不同，(老师)居然没有检查。这是不容出现的错误。”

　　关市教育委员会主任吉田康雄就此表示：“作为一生的回忆，文集的内容很不恰当，我感到很遗憾。今后我们将会要求学校进一步完善对学生的指导和检查的机制。”

　　而岐阜大学教育系教育心理学教授宫本正一指出：“孩子有时会逆反周围环境作出过分的恶作剧。由于孩子不能理解(他们所写的东西)将作为记录公开并伴随一生，所以老师充分地教导他们认识到其分量是很重要的。原稿也应该仔细审阅。”(赵文杰编译)