2001年，中国石化与知名跨国企业壳牌，各出资50%成立合资公司——岳阳中石化壳牌煤气化有限公司。该公司是壳牌煤气化技术在中国的第一个应用项目，以经济而高效的煤制合成气代替昂贵的石油或天然气，为巴陵石化的化肥生产提供原料。

　　巴陵石化公司总经理朱建民介绍，煤气化装置是巴陵石化的重要原料支撑，为下游双氧水、合成氨等生产提供氢气资源。第一条生产线于2007年正式投入商业化运行，发挥了较好的经济效益。然而，随着岳阳石油化工产业集群的形成，巴陵石化以及长岭炼化的炼油规模，将在“十二五”期间扩大至1500万吨，氢气需求急剧增长。目前单炉运行的煤气化装置，已难以满足下游化工装置长周期运行的需要。

　　据介绍，第二条煤气化生产线，采用壳牌的上行水激冷技术，包括一座新的空分装置和一座气化岛及相关配套设施，建成后将年产氢气6万吨。相比第一条生产线，此次采用的工艺流程更简化，气化炉投资可节省30%；水激冷流程可以处理结垢煤，适用煤种范围更广泛。

　　陈肇雄表示，当前我省正全力实施“四化两型”战略，把加快石化产业转型升级作为推进新型工业化的重要抓手之一，致力于将湖南打造成为中部地区重要的石化产业发展基地。目前，我省石化产业的集群优势已经形成。岳阳作为我省最重要的石化产业基地，发展煤气化工产业基础良好、前景广阔。这次中石化与壳牌公司在岳阳再度携手合作，是整合各方优势，实现互利共赢的又一重要战略举措，对提升煤气化技术水平，加快巴陵石化发展将产生积极的影响。