山东能源新矿集团翟镇煤矿从过程控制入手，采用新技术处理污水，构建地面水、井下水两个水循环系统，用好用足矿井水资源，矿井水循环利用率达到100%。

     投资300多万元的污水处理厂是该矿循环经济建设的一大项目，采用水解酸化、接触氧化、混凝絮凝、过滤消毒等联合处理工艺使生活污水处理率达到国家二级标准。该矿洗选厂厂长李开周说：“目前该厂洗煤水年循环利用量达到700余万吨，完全能满足煤炭洗选、花木浇灌的使用。水循环利用不仅改善了厂区环境而且提高了经济效益。”

      在井下水循环利用上该矿也走在全国前列，今年新建成技术先进的矿井水处理系统，提高了净化率和利用率，使矿井水利用率达到100%。“翟镇煤矿属于少水矿井，利用先进的处理技术，井下水能达到矿井用水量的80%以上，并且能多次循环使用。”该矿矿井水项目负责人说。

     翟镇煤矿从循环用水到科学产水，做“活”水资源文章，发挥出持续的经济效益和环境效益。 (李毅 王东利）　

本网通讯员：李毅 王东利

编 辑：一帆