新华网太原9月15日电（记者 王亚光）这里绿树成荫，湖光潋滟；这里有可以长到200公斤的巨型南瓜、现代农业科技培育出的“飞天红薯”以及日光温室中满眼艳丽的蝴蝶兰——如果不是亲眼所见，人们很难想象这里曾是中煤平朔集团有限公司的采矿区。

      经过几年的发展，这片以矿区土地复垦为基础平台搭建的现代农业和生态旅游示范园区，已成为中煤平朔公司探索传统资源型企业转型之路的一次大胆尝试。

      平朔位于山西省朔州市，是中煤平朔公司矿区和生活区的统称，煤炭开采始于上世纪80年代，如今这里已成为中国重要的出口动力煤生产基地，拥有安太堡、安家岭两座特大型露天矿和井工一矿、井工二矿、井工三矿三座大型现代井工矿。

      除了发展煤炭产业，中煤平朔公司近年来累计投入43亿元资金，用于矿区生态环境治理及节能改造，完成土地复垦总面积3．2万余亩，并在复垦土地上发展现代农业和生态旅游。

      据中煤平朔公司介绍，现已建成日光温室300座、智能温室16000平米，人工湖8万平米。去年年底建成的智能温室现培养25万株蝴蝶兰，向北京市场供应并已占北京市场总份额的7％以上。同时，中煤平朔公司与泰国正大集团联合发展现代养殖业，建设蛋鸡、生猪及肉鸡产业链项目。

      谈到企业转型，中煤集团党委常委、中煤平朔公司执行董事、总经理伊茂森表示，未来公司在煤炭一业主大的同时，将逐步转向煤炭生产、煤矸石发电、煤化工业、煤炭冶金、煤炭物流、绿色生态和工业旅游七个领域，打造中国煤炭工业的“北斗星”。

      近年来，随着新能源的发展以及进口煤比重的提高，迫使煤炭开采这一古老的传统行业迈开转型步伐。业内分析人士指出，今年以来中国宏观经济下行压力较大，加上国内煤炭行业产能过剩状况，煤炭价格未来上行空间有限，行业发展难言乐观，企业转型迫在眉睫。

      与中煤平朔公司类似，中国神华[22.97 1.95% 股吧 研报]也制订了以煤炭的生产、销售为主，逐步转向煤炭的深加工和清洁转化的发展路径。

      中煤股份公司董事会秘书周东洲认为，传统煤炭企业的转型必须谨慎，在积极获取煤炭新资源的同时，企业应着力发展循环经济，延伸煤炭产业链，包括开展煤化工以及坑口发电等项目。

      周东洲说，尽管煤化工项目目前争议较大，但考虑到中国富煤、贫油气的能源结构，发展煤化工项目还是有必要的，只是发展的同时必须要考虑资源和环境压力，必须有所节制，不能一哄而上。