1983年出生的陈维飞，2007年毕业于山东大学，山东能源新矿集团供销公司国贸部驻外蒙古锦华矿业经理助理。 

      2009年，外蒙公司刚刚成立，急需人手，仅仅毕业两年的陈维飞就被派到了那个自然环境极其恶劣、物资匮乏的地方，一呆就是四年。作为一个外国新公司，各项工作全部需要从头开始。公司合法经营手续很不完备，需要从零开始迅速办理；矿区生产设备数量很少、而且已经破旧不堪，各项基础设施基本也是空白，完全无法进行正常生产。 

      外蒙公司作为一个全外资公司，需要办理的手续异常复杂、审核条件也极为苛刻。需要牵扯的部门就有投资局、地矿局、技术监督局、环保局、海关总署、工贸部、劳动部、移民局、铁道部等诸多部门。两年的工作经验虽然使陈维飞的业务水平突飞猛进，然而独自在异国面对各种难题却对他是一种新的考验。在这样的条件下，迅速对当地的社会环境进行熟悉和短期内的蒙语水平提升显得尤为重要。对英语驾轻就熟的陈维飞，对蒙古语却是个门外汉。他一边在摸索中奔波于各个部门跑手续，一边加班加点学蒙语。“越是艰难，越应该执着的走下去。”他暗暗下定决心。从点滴中摸索前行，白天跑手续，仔细记下材料中存在问题和下一步程序，晚上对所需材料进行重新整理归档，打出目录，准备好新的蒙文材料，逐项办理。 

      然而，陌生的语言，陌生的环境，工作的开展比起初想象的还要艰难。对于公司首批到外蒙的开拓者，一切只能靠自己去一步步探索。通过与翻译和聘请的蒙古工程署的日常交流，陈维飞逐步了解了蒙古的投资环境和社会环境，通过不断跑各个部门办理各项手续，积累了大量的外蒙手续办理方面的经验和人脉。为了加快办理进度，每个工作日他都提前计划好下周需要办理的手续、要去的部门、要联系的人员，打印、复印好所需的材料，等到政府部门一上班，就直接去办理。中午到翻译社翻译材料或者整理下午所需资料，中午饭根本来不及回到办公室去吃，只能在外边随便应付一下，等到下午政府部门一上班，立即去办理。经常在外边一跑就是一整天，晚上回到办公室，还要总结当天的办理成果，以及新出现的手续和问题，做好记录。经过一年的努力，公司生产、经营的手续终于完成，公司和矿区完美通过了由蒙古地矿局、环保局、监督局等十几个部门的验收工作，使得公司成为了蒙古鲜有的手续齐备的矿山企业之一，为矿区正常的生产经营提供了最根本最有力的保障。 

      在乌兰巴托办理公司手续的同时，矿区也需要进行基础设施建设、基础设备采购，大量设备材料自国内出口到外蒙，这时候则需要去办理港口方面办理进出口通关手续，将所有设备材料全部运输到矿区。从开采用的潜孔钻机、挖掘机，到生产用的装载机、破碎磁选设备，再到运输的车辆等，全部由国内进口到此，以保证矿区的正常生产。运货环节，由于人员缺少和成本考虑，陈维飞和公司其它员工一起充当装卸工，冬季零下二十几度的严寒，夏季的三十几度的高温炙热，他们依旧坚持再坚持。努力终没有白费，矿区新的住宅区和办公区已经建立起来了，新的生产线也已经完成并投入生产了，公司有了翻天覆地的变化，生产的规模较以前翻了好几番，所有生产设备完备，完全不复以前非正规的样子，形成自开采到销售的一条龙经营。 

      在公司手续完备、蒙古验收通过后，陈维飞又开始到矿区协助领导进行生产经营工作。他先负责公司的办公室以及后勤保证工作，努力确保矿区的物资供应。由于矿区位于戈壁深处，交通极为不便，矿区每天的日常性和随机性配件、材料等又非常多，这就对配件要求的准确性比较高，由于人员缺乏，陈维飞一人包揽了物资的验证、查询、整机及配件的型号掌握、采购、运输。部门难以采购物品，还经常需要到二连浩特采购，部分甚至还要到山东采购。他身兼数职，白天没有丝毫空闲，晚上在其他人休息的时候，依然为整理、通知、安排第二天事宜而忙碌着。 

      经过领导的培养和支持，通过亲自参加生产工作和监督工作，目前他已经开始独立组织公司矿区方面的日常生产。从采场的打眼、爆破、排土、运矿到选场的破碎、磁选再到发运的汽运等，他都参与其中。从一个只懂英语的小翻译成长为了样样精通的多面手，从一个办事员成长为了锦华矿业的经理助理。 

      风沙漫天的戈壁深处，他克服重重困难，立足岗位、勇挑重担。载着年青人的一腔热血，奉献青春，砥砺前行。

本网通讯员：王曦

编 辑：徐悉