齐鲁网1月22日讯 山东卫视《山东新闻联播》报道，作为全国重要的产煤省份，山东坚持用“绿色”理念开采“黑色煤炭”，对矿产资源进行保护性开发。煤炭是如何开采的？工人的工作环境怎样？记者深入井下一线，一探究竟。

　　地下的世界是什么样的？记者在山东能源新矿集团翟镇煤矿下井前也充满了各种想象。然而，当坐在伸手不见五指的罐笼里，以每分钟200多米的速度迅速滑向700多米的井下时，记者感觉到更多的是紧张和恐惧。在井下沿着黑黢黢的巷道走了十多分钟，让记者纳闷的是，沿途空气却非常清新。

　　山东能源集团新矿集团翟镇煤矿矿长何希霖说，因为个巷道是有多处防尘，随着这个运输机，每隔一段距离，有一道喷雾，截尘。在一个大型综采工作面，工人们正在开动采煤机，现场却没有尘土飞扬。

　　老班长马玉云下了30年井，对井下环境的变化，他最有发言权。马玉云说，这个面原先最少得70口子人来完成，出一刀炭，现在二十来个人就能完成，环境也比原先好了，原来看不见脸，除了牙白么也看不清。

　　矸石是采煤过程中的伴生物，过去大量的矸石升井，在矿区堆积如山，不仅占用耕地，而且污染环境，翟镇煤矿创造性的将矸石回填到井下采空区，这一公认难题迎刃而解。山东能源集团新矿集团翟镇煤矿矿长何希霖说，把矸石有效的在井下分离，减轻了主井的提升量，费用就降低了，大约一吨就是30块钱，节约成本30块钱。

　　而洗煤选煤产生的大量的井下污水也没有浪费。山东能源新矿集团翟镇煤炭党委书记于洪军说，通过这个矿井水的处理系统，使得他们的矿井污水不外排，井下生产的矿井水是洁净的，就可以用来他们井下生产用。