中国日报网综合编辑：2013年6月18日《河北迁西县被举报矿难两人死亡 官方称系交通事故遭质疑》一文在人民网、新华网等国内各大重点媒体相继报道，安全生产事故一度再次受到社会各界关注！

      然而时隔至今河北省唐山市迁西县政府及相关部门对此事采取冷漠态度，至今未对社会公众作出任何回应。

      事件回顾：

      网友反映，5月2日河北省唐山市迁西县金厂峪镇刘存寨村金信矿业的西沟矿被举报发生塌方事故造成两人死亡，死者系秦皇岛市青龙满族自治县凉水河乡柳资村钱卫国、李红二人。迁西县安全生产监督管理局称未接到过任何有关该矿安全事故的报告或举报。后又称钱卫国、李红二人系5月3日下午骑摩托车在白草坪当场摔死，事故发生后未向有关部门报案，未送医院救治，尸体均按当地风俗实行了土葬。到底是矿难还是交通事故？遭到各方质疑。

     事件调查：

      网友举报称5月2日下午16时许，河北省唐山市迁西县金厂峪镇刘存寨村金信矿业的西沟矿被举报发生塌方事故造成两人死亡，经编辑了解核实，死者系秦皇岛市青龙满族自治县凉水河乡柳资村钱卫国、李红二人，据举报人讲述，下午16时许西沟采区主井上西侧一小矿井发生井下塌方，当时井下四人，钱卫国、李红二人被砸死。

      经查，死者李红，身份证号130321196410218112，河北省秦皇岛市青龙满族自治县凉水河乡柳资峪村人，其妻段桂英，育有两女，分别是李彩娟22岁、李静宇15岁。

      死者钱卫国信息已注销，户主已变为其妻张秀霞，长子钱福兴，另还有一小儿子、女儿。

      事故发生后矿方没有积极上报，而是出钱私了。5月6日矿方向死者家属各赔偿80万元私了此事。

      编辑手语：

      编辑在互联网上搜索以往的矿难媒体报道，发现有关部门把矿难伪造成交通事故的报道也不少，最后水落石出，相关责任人被处罚。没想到至今这种让谁听了都不相信的说辞依然在盛行。此次“安全生产事故”说成“交通事故”，并且死亡的姓名与年龄正好相符，是在“瞒天过海”，还是 “纯属巧合”？

      从普通老百姓眼中看，出事故死人是天大的事，其它事全得要先摆一边再说；但从某些责任方来看，出现死伤后果的首要问题，是赶紧噤声，不闻不问最好，免得因"热情"而导致引火烧身，最后要负上"额外"、"超出"的法律或赔偿责任。

      想隐瞒事故、逃避责任和处罚，矿难事故迁西县不是第一个。记忆犹新中《男子矿难身亡 矿主移尸伪造车祸》一文的报道也是如此，矿主同样想到这一招。所有这一切，都让稍有正义感的人胸口憋着一股气。本是人命关天的事，某些职能部门、某些官员，竟能如此冷漠？在依法治国的今天，利欲熏心的矿主是不能为所欲为的，他们头上还有一道道的审批、管理及安全监督、检查的“紧箍咒”。如果每一道关口的把关人都能尽职尽责，那么，动不动就搭进人命的悲剧也许会少些。

      当然，所有的结论都应该在事故调查全部结束之后才能得出。但回顾以往类似事故的教训，暴露的问题往往包括诸如个别官员抱有侥幸心理，地方保护主义作梗，官僚主义严重，对责任人的处罚不力，甚至官商勾结的见不得人的交易等等。与此同时，安全生产还涉及诸多深层问题，如政府官员责任追究制度，行业管理体制，利益分配格局，以及官员腐败，等等。因此说，为广大劳动者撑起一方安全的天空，实在任重而道远。而对于安全生产，负主要责任的，终究还是各级政府及官员，强调这一点，十分必要。  

      为何老百姓能看到的事情，职能部门却看不到。希望此事件河北省唐山市迁西县政府及相关部门正确对待，给社会公众一个合理的回应。

      事态进展将继续关注！