8月28日，北海道釧路煤礦的煤炭技術海外研修班正式在釧路市研修教育設施內開課。來自中國的22名學生作為本年度第一批學生開始為期5周的學習。這批中國學員大部分來自中國煤炭行業的國有機構，主要學習煤礦安全生產等相關內容。自2012年日本政府對釣魚島實施“國有化”后，中國已經推遲了研修生輸送日程。

　　在開講儀式上，中國研修生團長牛軍發言：“中國政府非常重視煤礦的安全生產問題。我們希望通過此次研修，提升中國煤礦的安全生產管理水平。”為研修生提供授課及實習機會的釧路煤礦研修部部長平野義博也表示：“希望能夠將日本前輩們積累的有益經驗傳授給大家。”

　　按照原來的教學計劃，釧路煤礦原本希望在本年度吸收大約70名中國研修生和80名越南研修生。但由於兩國在2012年9月后關系惡化，中方決定延期派遣。(仇棣)

(來源:)