凤凰财经讯12月23日消息，据彭博社报道，由蒙古焦煤企业Energy Resources LLC，中国神华[1.75% 资金 研报]能源和日本住友商事株式会社组成的企业团体，日前击败了美国矿业公司Peabody，赢得了蒙古大型冶金煤矿的开采权。

      根据蒙古政府监督上述交易的工作组在网站上发布的声明，蒙古政府将保留对塔班陶勒盖煤矿的全部所有权。

上述煤矿开采将帮助蒙古经济复苏。当前外国对蒙古的直接投资已经出现大幅下滑。蒙古今年前9个月的经济增长率已放缓至7%，而在2011年为17.5%。

      市场智库公司Cover Mongolia负责人Munkhdul Badral通过电邮表示：“我把这（煤矿开采权成功出售）看成是一次突破，但这只是我们需要再次大量吸引外资，实现一系列成功突破的一部分。”

      塔班陶勒盖煤矿距离中蒙边界以北约240公里处，煤炭储量约为74亿吨。2011年，该煤矿的开发项目被终止，当时蒙古废止了授权Peabody能源、中国神华和OAO Russian Railways三家公司共同开发该煤矿的计划。

      此次获得开采权的一方被要求每年在塔班陶勒盖煤矿生产3000万吨煤，并将其至少出口至2个市场。

      Energy Resources是总部在乌兰巴托的蒙古矿业[-2.82%]公司旗下企业，其已经在塔班陶勒盖煤盆的另一处实现了煤矿开采。（编译/双刀）