如何将循环经济的理念应用于企业生产？山西天泽煤化工集团股份公司煤气化厂变废水为宝贝，实现了废水“体内循环”，其新建的污水治理系统启用6年多来，每年处理废水达150万立方米，多半被回收再利用。

　　8月5日，记者来到了公司的污水处理厂，只见一个五六米深的方形水坑里，黑色黏稠的污水散发着刺鼻的恶臭。“这是我们的调节池，是处理污水的第一道工序。”污水处理车间主任杨翠苗介绍说，这些污水来自于造气、尿素、甲醇精馏等工段，通过专门管道流进调节池。池内撒放磷酸氢钠，对废水PH值进行调节，减少对后续处理单元的冲击负荷。紧挨着调节池旁还有两个水池，一个水池呈静态，另一个因为不断输入空气而翻滚。这两个池子分别叫A1缺氧池和O1好氧池，污水经过水泵提升到池子中进行反硝化和硝化反应，以除去废水中的氨氮（NH3-N）和COD（化学需氧量，用mg/L表示，COD指标越高，水体污染越严重）。

　　随后，杨翠苗带着记者来到一处巨型水池边上。透过栏杆往下看，只见不少泥浆成絮状在水中漂浮。“这些絮状体叫做‘活性淤泥’，是喜氧性细菌繁殖形成的污泥状物。”活性污泥中复杂的微生物与废水中的有机营养物形成食物链，当污水来到池中时，其中的有机物就会被这些微生物“吃”掉。杨翠苗解释道，相比过去的污水处理系统，新上的系统不仅可以实现废水重新利用，而且还可以把沉淀的污泥变废为宝，经过多道程序分离下来的污泥会进入浓缩池进行浓缩压滤脱水，产生的泥饼可以循环利用，送锅炉房焚烧。

　　污水经过层层“洗礼”后，进入深度处理阶段，经过瓷砂过滤器、活性炭过滤器、保安过滤器等五道程序，原本乌黑的污水，已经清澈透亮不少。杨翠苗表示“直接排放的水均达到国家标准，COD保持在40mg/L以下，氨氮（NH3-N）保持在20mg/L以下。”产生的淡水（约195m3/h）会全部进入脱盐水站回用于生产。据了解，天泽煤化工集团股份公司煤气化厂还将投入300万元，购置反渗透装置、瓷砂过滤器等，预计全部投产后废水的处理能力会达到300m3/h，年可削减COD640吨，氨氮（NH3-N）151.1吨，节约一次水169万m3。（牛坤）