中共中央总书记、中国国家主席习近平对越南

进行国事访问

应越共中央总书记阮富仲和越南国家主席张晋创的邀请，中共中央总书记、国家主席习近平5日抵达河内，开始对越南进行为期两天的国事访问。

    11月5日下午，越共中央总书记阮富仲在主席府按照国家元首最高规格举行隆重仪式，欢迎中共中央总书记、国家主席习近平一行。

欢迎中共中央总书记、国家主席习近平的礼宾仪式在主席府举行

而后，阮富仲总书记在党中央总部与习近平总书记举行会谈。

阮富仲总书记欢迎习近平总书记率中国党和国家高级代表团访问越南。他重申，习近平同志适逢两国庆祝建交65周年和两国、两党关系正处于良好发展势头之时进行此访具有重要意义，充分体现中共中央、中国政府和习近平同志个人对进一步巩固越中友好关系及促进两党、两国关系的重视。

    中共中央总书记、国家主席习近平对此次重访越南，亲眼目睹越南的蓬勃发展表示高兴，对越南领导人和人民给予中国代表团的隆重、亲切接待表示诚挚感谢；预祝越南共产党2016年初成功召开越共十二次全国代表大会；相信在越南共产党的领导下，越南人民将胜利落实在社会主义建设和革新事业中所提出的目标，为实现民富、国强、民主、公平、文明目标作出贡献。

    在真诚、友好的氛围中，两位总书记互相介绍各自党、国家近况，就促进今后两党、两国关系的大方向和措施深入交换意见并达成重要共识。

    双方强调了在新形势下不断巩固两国两党间传统友好关系的重要性；一致认为由胡志明主席和毛泽东主席以及两国历届领导亲手缔造和精心培育的团结情谊和传统友好关系是两党两国和两国人民的宝贵财富，应该倍加珍惜、精心培育、继承和发扬；一致同意掌握好越中友好情谊的正确方向，保持高层接触交流；巩固政治互信；增强两党、国会、祖国阵线和两国各部委行业等层面的合作；推动经贸投资合作有效、均衡、健康发展；扩大在科技、教育、文化、旅游等领域的合作；配合落实好关于管理陆地边境的三份文件，推动两国边境地区的发展；共同努力管控和解决海上分歧，使其不影响到两国关系稳定和健康发展。阮富仲总书记肯定，越南党、国家和人民重视保持与中国的睦邻友好关系；愿同中国共促越中战略伙伴关系深入发展。阮富仲总书记还提出一些旨在深化两党两国今后合作关系的大方向。其中，肯定将继续保持高增互访、增强政治互信；有效推进各合作机制及增强人文交流；推动各合作领域务实、均衡有效发展。两国高层领导关注指导两国各部委行业严格落实所达成的各高层共识。管控好分歧、维护东海和平与稳定，不让此问题影响到两国关系。密切配合以有效管控海上局势；互相尊重各自的正当利益；严格落实两党、两国高层领导所达成的共识与协议；保持原状，不采取使局势复杂化、扩大争议和造成紧张局势的行动。建议中国同越南一道认真且全面落实《东海各方行为宣言》；不追求东海军事化目标；加强树立信心，顺利展开双方已达成的海上合作项目。有效且实质性地展开海上问题的谈判机制，积极交换意见并寻找双方均能接受的基本且长期的解决措施。越南对双方在按照国际法，特别是1982年《联合国海洋法公约》规定的争议地区合作共同发展问题持积极态度...。

会谈结束后，越共中央总书记阮富仲同中共中央总书记、国家主席习近平共同见证了双方系列合作协议文件的签署仪式。