【本网讯】10月26日早8：00整，美国RD公司翻译Henry和俄罗斯籍瑞士工程师Mikhail Levchenko顺利抵达陕西美鑫阳极分公司。“Nice to meet you,Welcome to TongChuan”。简单介绍、交流之后，马上进入工作状态。——原来是陕西美鑫阳极分公司为了在停产检修期间把设备全部检修完成，与厂家多方协调、沟通最终达成此次回访。

   

    在现场，专家对设备使用状况、工作中出现的问题等逐一询问，现场指导操作。简单的交流、直接的肢体比划，或者“Yes、No、OK”等简单英文交流。遇到复杂语句和专业术语则是Henry旁边翻译。现场有时候静默沉思，有时候下笔如流，又有时候欢声笑语。

   

    中午，简单用餐之后，赵秀琪问：“Take a break ”,回答：“No”，径直走向力学室。在场所有人员都竖起了大拇指，此种工作态度值得所有人员学习。

   

    转眼一天时间已过，化验室11台RD设备全部调试、校准完成。大家本着不耻下问的学习精神，把所有问题全部解决，为以后使用和生产需要打下了良好的基础。

 

     27日早，一行人来到现场取样机房。RD取样机是所有分析设备中的基础，因此留了半天时间。现场工作中特意请了2位专业维修师傅现场帮忙。在找到问题所在后，果断进行拆卸，Mikhail在旁边现场指导，维修师傅进行操作，其余人员在旁协助，遇到关键环节Mikhail亲自动手。大家都紧密配合，干得有条不紊，与前一天相比，今天的工作体力活更重、更累，大家满手油污与碳粉，不停地洗，不停地脏，但没有一个人懈怠，紧锣密鼓地工作着。下午2：00设备终于安装完成。经过运行，正常使用，现场人员流露出了笑意，Mikhail也是连连“Yes，Yes”。
     由于下午5点赶飞机，也没有多做停留，互留联系方式之后，直接送去机场。
     此次设备厂家的回访，圆满完成RD设备的技术交流，设备的维护保养、维修。从硬件上保证设备的顺利运行，从软件上保障分析数据的精准、可靠。同时，让我们也学到了外籍工程师的敬业精神和对设备特有的感情。

本网通讯员：王 丽

编 辑：肖平