在位于哥伦比亚的合资煤矿塞雷洪三季度产量下跌后，国际矿业公司英美资源下调全年动力煤产量预期。

该公司于10月22日宣布将其权益产量目标从先前2600-2800万吨的预测下调至2600万吨。

7-9月，由于恶劣的天气条件以及国际煤价疲软，塞雷洪权益动力煤产量同比下降23％至210万吨。前9个月，产量同比下降20.2％至627万吨。该矿由英美资源、必和必拓和嘉能各持有33％的股份。

三季度，英美能源在南非的动力煤产量同比下降15％至430万吨。

不过，公司冶金煤产量预期不变，保持在2200-2400万吨之间。