12月3日，阳泉煤业集团公司与河南能源化工集团在山东日照签署战略合作协议。阳煤集团公司党委书记、董事长翟红主持会议，并与河南能源化工集团党委书记、董事长刘银志鉴签。阳煤集团公司副总经理聂建民，河南能源化工集团党委常委、常务副总经理宋录生代表双方签约。

翟红详细介绍了阳煤集团整体情况。他指出，阳煤集团立足煤炭开采，不断延伸产业链条，形成了多产业协同发展的良好态势。同时，积极贯彻新发展理念，秉承“与能人携手、与巨人同行”的理念，大力发展新兴产业，特别是在现代煤化工、新能源、清洁能源等方面进行了大胆尝试。不断加快重点项目建设，全力推进亿吨煤炭基地建设。希望双方强强联合，不断深化合作，提高市场话语权，实现共同发展。

刘银志介绍了河南能源相关情况并表示，阳煤集团实力雄厚，在煤炭开采、煤化工产业方面有优势，以“晋华炉”为代表的一系列新技术走在了行业的前列。希望双方携起手来，不断加大煤炭、化工等领域的合作力度，实现互利共赢。

按照协议，双方将在煤炭生产及销售、化工产品生产及销售、物流贸易等领域展开战略合作，打造双赢、可持续发展的战略合作伙伴关系。