保护生态环境并不意味着要舍弃经济发展。良好生态本身就蕴含着无穷的经济价值，能够不断地创造综合效益。

　　日前，笔者在参加“走向我们的小康生活”主题采访活动时看到，在重庆市缙云山国家级自然保护区，青山叠翠、花木繁茂，游人在湖边漫步，处处是令人心旷神怡的画卷。

　　这里随处可见的绿色，其实来之不易。当地干部告诉笔者，前些年，缙云山不少村民违规搭建、纷纷开起了农家乐，过度的人为活动给生态造成了破坏，缙云山内的黛湖一度变成了黑褐色，自然生态不堪重负。2018年，重庆市开展缙云山国家级自然保护区生态环境综合整治工作，一方面该拆的拆，在生态环境压力上做“减法”；另一方面该加的加，在绿色生态上做“加法”，坚持拆违和生态修复同步推进，对缙云山覆土复耕复绿7.1万平方米，让缙云山重现绿色本色。

　　小康全面不全面，生态环境质量很关键。良好的生态环境是最公平的公共产品，是最普惠的民生福祉。近年来，党中央大力推进生态文明建设、美丽中国建设，人民群众源自生态环境的获得感、幸福感、安全感显著增强。与此同时，生态文明建设依然面临不少挑战和问题，还有不少硬仗要打、不少硬骨头要啃。

　　要完成好全面建成小康社会生态环境保护目标任务，还需立足当前、着眼长远，正确处理好经济发展同生态环境保护的关系。尤其是在经济面临下行压力的时候，在生态环境保护上更要算大账、算长远账、算整体账，绝不能以牺牲环境为代价去换取一时的经济增长。

　　保护生态环境并不意味着要舍弃经济发展。良好生态本身就蕴含着无穷的经济价值，能够不断地创造综合效益。在保护好生态环境的前提下，可以推动绿色发展、循环发展，积极发展多种经营，把生态效益更好转化为经济效益、社会效益。

　　重庆在启动缙云山环境综合整治工作时，对自然保护区的核心区、缓冲区的原住民实行生态搬迁，改善原住民居住环境。同时，当地积极引导鼓励农家乐业主提质升级，打造精品民宿，并通过举办就业技能专题培训、增设公益服务岗位等途径解决村民的生计之忧，在保护生态的同时让村民真正吃上可持续的“生态饭”。

　　保护生态环境就是保护生产力、改善生态环境就是发展生产力。只有抓好环保，才能抓住可持续发展的根本，才能实现“金山银山”与“绿水青山”兼得，提高全面小康的绿色底色和成色。